sección oficial

I’m Here · Estoy aquí

Spike Jonze
Drama · Estados Unidos • 2009 • 31 min.

En Los Ángeles la vida es como en cualquier otro lugar, con la excepción de un grupo de robots que viven integrados entre la población humana. Un robot-hombre bibliotecario vive una vida solitaria y metódica, falta de creatividad, alegría y pasión, hasta que conoce a una robot-mujer aventurera y de espíritu libre.

» Ver Galería

sección oficial

El Balcón · Balkonas

Giedrė Beinoriūtė
Drama · Lituania • 2008 • 47 min.

Tras el divorcio de sus padres, Rolanas, de 11 años, y su padre se mudan a la casa de al lado de Emilija, una niña de la misma edad. La amistad nace entre los dos niños aunque, por timidez o desconfianza, sólo se comunican a través de la pared que separa sus balcones.

» Ver Galería

sección oficial

Por Miriam · Für Miriam

Lars-Gunnar Lotz
Drama · Alemania • 2009 • 58 min.

Karen, profesora de matemáticas, se ve implicada en un accidente de coche en el que fallece una joven motorista. Karen no es culpable pero se siente afligida. La situación empeora al descubrir que la víctima, Miriam, es la hermana de uno de sus alumnos.

» Ver Galería

sección oficial

En la sangre · Dans le Sang

Katia Jarjoura
Drama · Francia/Líbano • 2009 • 31 min.

Farès es un antiguo soldado y ex miembro del partido político Nuevo Líbano que debe convencer a su caprichoso hijo para que abandone las calles y deje la violencia que asola el país una vez más.

» Ver Galería

en-la-sangre
sección oficial

Piedra, papel o tijera · Marteau Ciseaux

Christophe Lemoine
Comedia · Francia • 2010 • 46 min.

Tres amigos de la infancia pasan un fin de semana en un pueblecito marítimo, fuera de temporada. La razón de este viaje tarda en revelarse, ya que la verdad podría poner en peligro su amistad.

» Ver Galería

piedra-papel-o-tijera
sección oficial

Enterrad nuestros perros · Enterrez nos chiens

Frédéric Serve
Drama · Francia • 2010 • 55 min.

Exploración de los trazos dejados en un pequeño pueblo por una tragedia sucedida tiempo atrás. Una tragedia que parece haber impregnado la tierra y a sus hombres. Dos voces nos guían en esta exploración y nos cuentan el drama de cómo murieron treinta años antes.

» Ver Galería

enterrad-nuestros-perros
sección oficial

664 Km

Arnaud Bigeard
Thriller · Francia • 2008 • 43 min.

664 kilómetros es la distancia recorrida por David, un ladrón veinteañero, entre Calais, su ciudad natal, y la desierta estación de servicio de Auvergne donde se esconde un supuesto botín. Pero la relación entre David y su socio, Laurent, un ex convicto, se deteriora una noche…

» Ver Galería

sección oficial

Comunión · Noce

Christine Riche
Drama · Francia • 2009 • 32 min.

Toine es un viejo campesino. Quiere recoger las cerezas de su árbol pero ya no tiene la fuerza de antaño para hacerlo. Nadie en su círculo cercano parece dispuesto a ayudarle.

» Ver Galería

comunion
sección oficial

Janna y Liv · Janna & Liv

Therese Ahlbeck
Comedia · Suecia • 2009 • 30 min.

Janna y Liv es una enérgica road-movie acerca de dos mujeres embarazadas cuyos caminos se cruzan involuntariamente en una sala de urgencias llena de gente. Cuando Janna y Liv se conocen, se ven desterradas del pasado y del futuro, sumergidas sin piedad en el presente.

» Ver Galería

janna-y-liv
sección oficial

Encuentro con Vincent Gallo · Meeting Vincent Gallo

Julien Hallard
Comedia · Francia • 2008 • 42 min.

Vinnie, un estadounidense exiliado en París, vive obsesionado con Vincent Gallo. Un día se entera de que el artista va a dar un concierto en Inglaterra. Ayudado por Roberto, su único amigo, decide llevar a cabo su sueño e intentar conocer a su ídolo.

» Ver Galería

encuentro-con-vincent-gallo
sección oficial

El cumpleaños de Nick · It's Nick's Birthday

Graeme Cole
Comedia musical · Reino Unido • 2009 • 35 min.

Un musical casero en Super 8. Los sueños de un romántico empedernido y sus amigos decaídos por la soledad y el aburrimiento. Con canciones de Aidan Smith.

» Ver Galería

sección oficial

Tras las dunas · Hinter Den Dünen

Christian Bach
Drama · Alemania • 2009 • 30 min.

Una familia con problemas pasa sus vacaciones en una isla del Mar del Norte. Tras una inesperada marejada, el hijo de ocho años cree haber cometido un crimen. No se atreve a contárselo a nadie y por ello sus vacaciones se transforman, poco a poco, en una pesadilla.

» Ver Galería

sección oficial

En la red · Livestream

Jens Wischnewski
Drama · Alemania • 2009 • 46 min.

Para huir de la soledad, Philipp, un profesor universitario de física, navega por Internet utilizando un pseudónimo. En una plataforma de vídeo, conoce a la Srta. Bingo, nombre tras el que se esconde una alumna suya cuyos vídeos causan furor en Internet.

» Ver Galería

sección oficial

El hermano · Le frère

Julien Darras
Drama · Francia • 2010 • 39 min.

En 1958, el soldado Pierre-Émile Delorme, mutilado en Argelia, se ve obligado a volver al hogar familiar. Entre un padre muy ambicioso y una madre anulada, Delorme decide confíar sus memorias a su hermano mayor, un documento que resulta incómodo para ciertas personas.

» Ver Galería

sección oficial

La tentación · The Temptation

Nawapol Thamrongrattanarit
Drama · Tailandia • 2009 • 39 min

Los principios de un monje budista se ven perturbados al recibir una petición de su padre en nombre de los habitantes del pueblo.

» Ver Galería

fuera de concurso

Naturaleza muerta · Stillleben

Marcel Ahrenholz
Drama · Alemania • 2005 • 30 min.

Tras varios años ausentes, las hermanas Johanna y Alexandra regresan al hogar familiar tras el suicidio de su padre. Allí encuentran a su madre sin ganas de vivir y tratan de protegerla.

» Ver Galería

naturaleza-muerta
fuera de concurso

Hasta la muerte · Bis in den Tod

Bernhard Semmelrock
Terror · Austria • 2006 • 45 min.

Aislados del mundo exterior en las montañas nevadas, Leonie, Jakob y Vincent se enfrentan a aterradores incidentes que les llevan a luchar por su supervivencia.

» Ver Galería

hasta-la-muerte
fuera de concurso

La cuerda de plata · The Silver Rope

Fabio Guaglione & Fabio Resinaro
Ciencia ficción · Italia · 2006 · 33 min.

Las vidas, emociones, misterios y conflictos personales de varias personas en un mundo que ha cambiado para siempre por un sorprendente descubrimiento científico: la localización del alma, el nacimiento de una ingeniería del espíritu, la muerte del concepto de Dios.

» Ver Galería

fuera de concurso

Amor de hermano · Bruderliebe

Oliver Kartak
Terror · Austria • 2006 • 45 min.

Una granja solitaria en las altas montañas de Austria. Kaspar, de 19 años, mata a su hermano Michael durante una pelea y no se atreve a decírselo a sus padres. Cuando Kaspar vuelve al lugar del crimen, el cuerpo de su hermano ha desaparecido.

» Ver Galería

amor-de-hermano
fuera de concurso

El cielo · Heaven

David Schalko
Fantástico · Austria • 2006 • 45 min.

Hermann no es precisamente feliz. Sus últimas fantasías son deprimentes al igual que su carrera y, por supuesto, su matrimonio. Por las tardes, en su habitación, dispara a las fotos de su jefe, su mujer y sus supuestos amantes. Con sus últimos ahorros, una pequeña fortuna, encarga una cinta que dice contener su futuro.

» Ver Galería

el-cielo